PODPORA PRE CENTRUM JAZYKOV A KULTÚR NÁRODNOSTNÝCH MENŠÍN 👏🏻
Sumou 28-tisíc eur sme podporili činnosť ústavu Centra jazykov a kultúr národnostných menšín Prešovskej univerzity. Túto dobrú správu oznámil štátny tajomník ministerstva Róbert Zsembera predstaviteľom univerzity počas jeho výjazdu na východnom Slovensku.
💶 Peniaze budú rozdelené napríklad na:
✔️ organizáciu tradičného vzdelávacieho projektu Medzinárodná letná škola rusínskeho jazyka a kultúry Studium Carpatho-Ruthenorum,
✔️ konferenciu „Vzdelávanie a výskum menšinových jazykov a kultúr“
✔️ aj na nákup informačných a komunikačných technológií pre jednotlivé ústavy CJKNM PU.
Vyjadrenie štátneho tajomníka preložené do rusínskeho, rómskeho a maďarského jazyka si môžete nižšie:
V RUSÍNSKOM JAZYKU ⬇️
Сумов 28 тісяч евр сьме підпорили роботу інштітутів Центра языків і култур народностных меншын Пряшівской універзіты. Тоту позітівну інформацію єм ознамив особно представителям універзіты почас мого робочого перебываня на выходній Словакії. Пінязї будуть роздїлены напр. на орґанізацію традічного едукачнго проєкту Меджінародна лїтня школа русиньского языка і културы Studium Carpatho-Ruthenorum ці на конференцію „Освіта і научне баданя мінорітных языків і култур‟, але тыж на накуп інформачных і комунікачных технолоґій про окремы інштітуты ЦЯКНМ ПУ.
V RÓMSKOM JAZYKU ⬇️
28 ezera euri diňam le centrumos perdal o čhiba the nacijakera minoritengeri kultara Perješiste, kaj te kere peskere aktiviti. Kadi informacija phenďom le šerutnenge pre univerzita sar somas pro vichodne Slovensko. O love pes lena avri, phenas pro sikhľuvibnaskero projektos Maškarthemutňi ňilajutňi sikhaďi perdal rusinčiko čhib the kultura Studium Carpatho-Ruthenorum abo perdal e konferencija ,, Sikhľuviben the viskumos pal o minoritengere čhiba the kulturi“, aľe šaj cinen peske the informačno the kominikačno technologija perdal o ustavi CJKNM PU.
V MAĎARSKOM JAZYKU ⬇️
Az Eperjesi Egyetem Nemzeti Kisebbségek Nyelve és Kultúrája Központ intézeteinek tevékenységét 28 000 euróval támogattuk. Ezt a jó hírt személyesen jelentettem be az egyetem képviselőinek a kelet-szlovákiai utam során. Az említett összeget többek között a nagy hagyományokkal rendelkező oktatási projekt, a Studium Carpatho-Ruthenorum elnevezésű Nemzetközi Ruszin Nyelv és Kultúra Nyári Iskola, a „Kisebbségi nyelvek és kultúrák oktatása és kutatása” című konferencia megszervezésére, valamint a központ egyes intézeteinek működéséhez szükséges információs és kommunikációs technológiák beszerzésére fordítjuk.
Autor správy, foto a správu publikoval Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR on Facebook Zdroj Read More
V prípade, že nájdete chybu alebo preklep prosím kontaktujte nás.
